Nique (nom féminin)

Nom féminin

XIII ^e siècle, dans l'expression dire nic, « se moquer de » ; XIV ^e siècle, dans l'expression faire la . Probablement issu d'un radical expressif évoquant la moquerie, la bravade. Ne s'emploie que dans l'expression Faire la à quelqu'un, lui adresser un geste de mépris ou de dérision ; le défier insolemment.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Geste fait en signe de mépris ou de moquerie. Il ne s'emploie que dans cette locution : "Faire la à quelqu'un". Il est familier.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Usité seulement dans cette locution : faire la à quelqu'un, lui témoigner moquerie et mépris par un certain signe de tête.
RÉGNIER: « Son nez haut relevé semblait faire la à l'Ovide Nason.... »
SCARR.: « Et dans la forêt se cachants, Firent la à ces méchants »
    Fig.
RÉGNIER: « Son esprit ulcéré gage, en sa passion, Que son teint fait la à la perfection »
SCARR.: « Ici le sujet héroïque Aux vers burlesques fait la »

 2   La mère Nique, sorte de démon, d'après une superstition populaire (Normandie, Laigle).

PROVERBE Les mots terminés en ique (paralytique, hydropique etc.) font aux médecins la .

HISTORIQUE
    XV^ème siècle
E. DESCH.: « Car quant vieulx est, chascun lui fait la ; Chacun le veut arguer et reprendre »
DU CANGE: « Perrin Cohen fist au suppliant, en soi mocquant de lui, le t »
    XVI^ème siècle
     Sat. Mém. les Tapisseries: En la dixiesme [tapisserie] estoit depeinct le miracle d'Arques, où cinq ou six cents desconfortez... faisoyent la , et mettoyent en route par les charmes du Biarnois douze ou quinze mille rodomonts

ÉTYMOLOGIE
    On le rapporte d'ordinaire à l'allemand nicken, faire un signe de tête ; mais Scheler recommande de préférence le hollandais nuk, suéd. nyck, danois nykke, malice, méchanceté.
G. CHASTEL.: « Toutefois ce qui paraît donner l'avantage à la première étymologie, c'est qu'on trouve le verbe r avec le sens de branler la tête : Grignoit les dents, et maschoit ses levres, niquoit de la teste souvent »

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Signe de mépris ou de moquerie. Il n'est usité que dans cette locution, "Faire la ," Se moquer de quelqu'un, de quelque chose, comme ne s'en souciant point. "Faire la à quelqu'un. Il croit que j'ai grand besoin de lui, mais je lui fais la . Un vrai philosophe fait la à la fortune et aux richesses." Il est familier.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Signe de mépris ou de moquerie. Il n'est en usage qu'en cette phrase, "Faire la ", qui veut dire, Se moquer de quelqu'un, de quelque chose, comme ne s'en souciant point. "Faire la à quelqu'un. Il croit que j'ai grand besoin de lui, mais je lui fais la . Ce Philosophe fait la à la fortune et aux richesses". Il est du style familier. NIS

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Signe de mépris ou de moquerie. Il n'est en usage qu'en cette phrase, "Faire la ," qui veut dire, Se moquer de quelqu'un, de quelque chose, comme ne s'en souciant point. "Faire la à quelqu'un. Il croit que j'ai grand besoin de lui, mais je lui fais la . Ce Philosophe fait la à la fortune & aux richesses." Il est du style familier.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. féminin

["Nike": 2^e "e" muet.] Il ne se dit qu'en cette locution du style familier, "faire la à..." Mépriser; se moquer, ne pas se soucier de... Il croit que j'ai besoin de lui; mais je "lui fais la ". 'Philosophe, tu "fais la à" la Fortune; mais autant en faisoit le renard aux mûres.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Il n'est en usage qu'en cette phrase. "Faire la ", qui veut dire, Se moquer de quelqu'un, de quelque chose, comme n'en ayant que faire, comme ne s'en souciant point. "Faire la à quelqu'un. il croit que j'ay grand besoin de luy, mais je luy fais la . ce Philosophe fait la à la fortune & aux richesses".

Emplacement dans le dictionnaire :

nimbe nimber nimbus niobium nipa nipper nippes

nippes nippon niquedouille niquée niquer niquetage

nisan nitée nitouche nitrate nitraté nitrater nitre

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Henry BATAILLE (Maman Colibri)

...t'ennuierait pas d'accepter l'invitation de Miss Deacon... Irène. - du tout ! Du tout ! Ici ou ailleurs... seulement voilà, vous serez privés du petit éclairage que j'avais préparé pour faire la nique à la lune. elle allume les guirlandes. Miss Deacon. - ah ! Délicieux ! J'indiquerai votre idée à Miss Pink... il faudra faire cela pour le dîner de l'ambassade. Cela complète génialement votre...

Citation n°2 de Eugène VOGÜÉ (Les Morts qui parlent)

...On verra, on s'expliquera... on réfléchira... dis-leur que j'irai la semaine prochaine. - pourquoi pas tout de suite ? - je dois m'absenter quatre ou cinq jours. Un déplacement à Dieppe, un pique-nique organisé depuis longtemps, avec ces dames, au chalet des Sinda. J'ai promis de les accompagner. - dégage-toi, pars demain, ce soir, je t'en supplie. - impossible, j'ai promis. Ne me demande pas...

Citation n°3 de Gaston LEROUX (Le Mystère de la chambre jaune)

...! ... et c'est ce petit gamin de Rouletabille qui avait découvert cela ! ... et c'est lui aussi, ce moutard, qui, connaissant le passé d'un Ballmeyer, lui permettait, une fois de plus, de faire la nique à la société, en lui fournissant le moyen de s'échapper ! à ce dernier point de vue, je ne pouvais qu'admirer Rouletabille, car je savais que son dessein était de servir jusqu'au bout M Robert...

Citation n°4 de Léon CLADEL (Ompdrailles, le tombeau des lutteurs)

...d'Aujol s'était penché sur celui que l'on croyait tué, lorsque, saillissant comme un diable cornu du fond d'une boîte à ressorts, ce drac se redressa d'un seul jet..., et, ma foi, fit de nouveau la nique à l'excellent coeur. Aussitôt une hilarité véhémente agita de fond en comble la foule ahurie. -on avait bien raison ! Il est, en effet, quelque peu malin, le dromadaire ! -archi-malin ! -et, s'il...

Citation n°5 de Louis BOUILHET (Dernières chansons)

...et ses blanches dents, la belle pousse là dedans comme un rosier sur une tombe. Toc ! Toc ! Toc ! On entend le bruit du vieux qui bêche dans la nuit. Ah ! La follette, la follette, qui faisant la nique au curé, emporte le dies irae dans son cri joyeux d'alouette. Toc ! Toc ! Toc ! On entend le bruit du vieux qui bêche dans la nuit. C'est sous la terre une querelle chaque fois qu'elle prend son...